1. Ενημερωτική ρήτρα για τους συμμετέχοντες σε εκπαιδεύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 13 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (Επίσημη Εφημερίδα L 119 4.5.2016) σας ενημερώνουμε ότι:
1) υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η Yawal S.A., ul. Lubliniecka 35, 42-284 Herby
2) τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία με σκοπό τη διεξαγωγή εκπαίδευσης βάσει: άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. β' - δεδομένα απαραίτητα για την εκτέλεση της σύμβασης - του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (ΓΚΠΔ)
3) αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων θα είναι μόνο οντότητες εξουσιοδοτημένες να λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα βάσει νομικών ρυθμίσεων, εκτελούντες την επεξεργασία και συνεργάτες του υπευθύνου επεξεργασίας
4) τα προσωπικά σας δεδομένα θα φυλάσσονται για 6 χρόνια
5) έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό της επεξεργασίας τους, καθώς και το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων
6) έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή
7) η παροχή προσωπικών δεδομένων είναι εθελοντική· ωστόσο, σε περίπτωση άρνησης παροχής των εν λόγω δεδομένων, ενδέχεται να σας αρνηθεί η συμμετοχή στην εκπαίδευση

2. Ενημερωτική ρήτρα για τους πελάτες της Yawal S.A.

Σύμφωνα με το άρθρο 13 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (Επίσημη Εφημερίδα L 119 4.5.2016) σας ενημερώνουμε ότι:
1) υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η Yawal S.A., ul. Lubliniecka 35, 42-284 Herby
2) τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία με σκοπό την εκτέλεση σύμβασης και την παράδοση αγαθών βάσει: άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. β' - επεξεργασία δεδομένων απαραίτητη για την εκτέλεση της σύμβασης και την παράδοση αγαθών - του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (ΓΚΠΔ)
3) αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων θα είναι οντότητες εξουσιοδοτημένες να λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα βάσει νομικών ρυθμίσεων, οντότητες που συμμετέχουν στην εκτέλεση της σύμβασης, εκτελούντες την επεξεργασία, ασφαλιστικές εταιρείες και το Οικονομικό Γραφείο Πληροφοριών KRD
4) τα προσωπικά σας δεδομένα θα φυλάσσονται για 6 χρόνια από τη λήξη της περιόδου επεξεργασίας δεδομένων βάσει της συναφθείσας σύμβασης
5) έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό της επεξεργασίας τους, καθώς και το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων
6) έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή
7) η παροχή προσωπικών δεδομένων είναι εθελοντική· ωστόσο, η άρνηση παροχής των εν λόγω δεδομένων ενδέχεται να καταστήσει αδύνατη τη σύναψη της σύμβασης και την παράδοση αγαθών

3. Ενημερωτική ρήτρα για επιχειρηματικούς συνεργάτες/εργολάβους/προμηθευτές

Σύμφωνα με το άρθρο 13 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (Επίσημη Εφημερίδα L 119 4.5.2016) σας ενημερώνουμε ότι:
1) the controller of your personal data is Yawal S.A., ul. Lubliniecka 35, 42-284 Herby
2) τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία με σκοπό την εκτέλεση σύμβασης βάσει: άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. β' - επεξεργασία δεδομένων απαραίτητη για την εκτέλεση της σύμβασης - του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (ΓΚΠΔ)
3) αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων θα είναι μόνο οντότητες εξουσιοδοτημένες να λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα βάσει νομικών ρυθμίσεων και εκτελούντες την επεξεργασία
4) τα προσωπικά σας δεδομένα θα φυλάσσονται για 6 χρόνια
5) έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό της επεξεργασίας τους, καθώς και το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων
6) χετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή
7) η παροχή προσωπικών δεδομένων είναι εθελοντική· ωστόσο, η άρνηση παροχής των εν λόγω δεδομένων ενδέχεται να καταστήσει αδύνατη τη σύναψη της σύμβασης

4. Ρήτρα μάρκετινγκ

Σύμφωνα με το άρθρο 13 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (Επίσημη Εφημερίδα L 119 4.5.2016) σας ενημερώνουμε ότι:
1) υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η Yawal S.A., ul. Lubliniecka 35, 42-284 Herby
2) τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία για σκοπούς μάρκετινγκ βάσει: άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. α' - προσωπική συγκατάθεση (εγγραφή σε ενημερωτικό δελτίο) και άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. στ' - έννομο συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας ή τρίτου - του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της 27ης Απριλίου 2016 (ΓΚΠΔ)
3) το έννομο συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας ή τρίτου είναι η άμεση εμπορική προώθηση
4) αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων θα είναι μόνο οντότητες εξουσιοδοτημένες να λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα βάσει νομικών ρυθμίσεων και εκτελούντες την επεξεργασία
5) τα προσωπικά σας δεδομένα θα φυλάσσονται μέχρι την ανάκληση της συγκατάθεσης ή την υποβολή αντίρρησης
6) έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό της επεξεργασίας τους, καθώς και το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων
7) έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή
8) η παροχή προσωπικών δεδομένων είναι εθελοντική· ωστόσο, η άρνηση παροχής των εν λόγω δεδομένων ενδέχεται να καταστήσει αδύνατη την αποστολή εμπορικών πληροφοριών σε εσάς

5. Ρήτρα φόρμας επικοινωνίας

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παρ. 1 και 2 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και την κατάργηση της Οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων, εφεξής: ΓΚΠΔ) (ΕΕ L119/1), σας ενημερώνουμε ότι:

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η YAWAL S.A., με έδρα στο Herby, Lubliniecka 35, 42-284 Herby, KRS: 0000049053, NIP: 573-010-60-96, email επικοινωνίας: iod@m3mcom.pl.
2. Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας είναι ο Paweł Markiewicz, email επικοινωνίας: iod@m3mcom.pl.
3. Τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία για την απάντηση στο αίτημα που υποβάλατε μέσω της φόρμας επικοινωνίας στη YAWAL S.A., βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. στ' ΓΚΠΔ, δηλαδή του έννομου συμφέροντος του Υπευθύνου Επεξεργασίας και του ιδίου ως αποστολέα του αιτήματος. Επιπλέον, εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για λήψη εμπορικών και marketing πληροφοριών από τη YAWAL S.A. μέσω ηλεκτρονικής επικοινωνίας, εντός του πεδίου που υποδεικνύεται στη συγκατάθεσή σας (η οποία μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή), τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. α' ΓΚΠΔ.
4. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας έχει το δικαίωμα να διαβιβάσει τα προσωπικά σας δεδομένα σε άλλους αποδέκτες, υπό την προϋπόθεση ότι έχει συνάψει σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων για τη σχετική διαδικασία. Τα προσωπικά σας δεδομένα μπορεί επίσης να διαβιβαστούν σε οντότητες εξουσιοδοτημένες να τα λαμβάνουν βάσει νόμου.
5. Τα προσωπικά σας δεδομένα δεν θα διαβιβαστούν σε τρίτες χώρες εκτός ΕΕ/ΕΟΧ ή σε διεθνείς οργανισμούς.
6. Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας και φορητότητα δεδομένων, καθώς και το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία τους.
7. Όσον αφορά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει συγκατάθεσής σας, έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, αποστέλλοντας δήλωση ανάκλησης στη διεύθυνση email iod@m3mcom.pl. Αυτό δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε βάσει συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
8. Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στον Πρόεδρο της Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, ul. Moniuszki 1A, 00-014 Βαρσοβία.
9. Η παροχή των προσωπικών σας δεδομένων είναι εθελοντική, αλλά η μη παροχή τους θα σας αποτρέψει από τη λήψη απάντησης στο αίτημά σας μέσω της φόρμας επικοινωνίας. Επιπλέον, η μη παροχή συγκατάθεσης όπως περιγράφεται στο σημείο 3 θα σας αποτρέψει από τη λήψη εμπορικών και marketing πληροφοριών από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας.
10. Δεν θα εφαρμοστεί σε εσάς αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ.

6. Ενημερωτική ρήτρα για υποψηφίους εργασίας

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παρ. 1 και 2 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 (ΓΚΠΔ) (ΕΕ L119/1), σας ενημερώνουμε ότι:

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η YAWAL S.A., με έδρα στο Herby, Lubliniecka 35, 42-284 Herby, KRS: 0000049053, NIP: 573-010-60-96, email επικοινωνίας: iod@m3mcom.pl.
2. Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας είναι ο Paweł Markiewicz, email επικοινωνίας: iod@m3mcom.pl.
3. Τα προσωπικά σας δεδομένα, ανάλογα με την προβλεπόμενη μορφή απασχόλησης, θα υποβληθούν σε επεξεργασία: - στην έκταση που ορίζεται από την εργατική νομοθεσία (ιδίως τον Εργατικό Κώδικα της 26ης Ιουνίου 1974) για τη διεξαγωγή της τρέχουσας διαδικασίας πρόσληψης. Η παροχή άλλων δεδομένων πέραν αυτών που απαιτεί ο νόμος θα θεωρείται συγκατάθεση για επεξεργασία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α' ΓΚΠΔ, και για ειδικές κατηγορίες, άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α' ΓΚΠΔ). Η συγκατάθεση αυτή είναι εθελοντική και μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. - στην έκταση που ορίζεται στα έγγραφα πρόσληψης που υποβάλλετε (π.χ. βιογραφικό, συνοδευτική επιστολή), τα δεδομένα σας θα υποβληθούν σε επεξεργασία για τη διεξαγωγή της τρέχουσας διαδικασίας πρόσληψης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β' ΓΚΠΔ). Η παροχή ειδικών κατηγοριών δεδομένων θα θεωρείται συγκατάθεση (άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α' ΓΚΠΔ). Η συγκατάθεση αυτή είναι εθελοντική και μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.
4. Τα προσωπικά δεδομένα για τα οποία δόθηκε συγκατάθεση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α' ΓΚΠΔ) για επεξεργασία σε άλλες διαδικασίες πρόσληψης θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μέχρι την ανάκληση της συγκατάθεσής σας. Η εν λόγω συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.
5. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας έχει το δικαίωμα να διαβιβάσει τα προσωπικά σας δεδομένα σε άλλους αποδέκτες, εφόσον είναι απαραίτητο για τη διαδικασία πρόσληψης και έχει συναφθεί σχετική σύμβαση επεξεργασίας. Τα δεδομένα μπορεί επίσης να διαβιβαστούν σε οντότητες εξουσιοδοτημένες βάσει νόμου.
6. Τα προσωπικά σας δεδομένα δεν θα διαβιβαστούν σε τρίτες χώρες εκτός ΕΕ/ΕΟΧ ή σε διεθνείς οργανισμούς.
7. Τα προσωπικά σας δεδομένα θα φυλάσσονται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία για το χρονικό διάστημα που είναι απαραίτητο, δηλαδή όχι περισσότερο από 12 μήνες από την υποβολή αίτησης για την τρέχουσα πρόσληψη και όχι περισσότερο από 24 μήνες σε περίπτωση συγκατάθεσης για μελλοντικές προσλήψεις, ή μέχρι την ανάκληση της συγκατάθεσης.
8. Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας και φορητότητα δεδομένων, καθώς και το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία τους.
9. Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας όπως ορίζεται στο σημείο 3 ανά πάσα στιγμή, αποστέλλοντας δήλωση ανάκλησης στη διεύθυνση email iod@m3mcom.pl. Αυτό δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκλησή της.
10. Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στον Πρόεδρο της Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, ul. Moniuszki 1A, 00-014 Βαρσοβία, σχετικά με τις ενέργειες του Υπευθύνου Επεξεργασίας.
11. Η παροχή των προσωπικών σας δεδομένων στην έκταση που απαιτείται από την εργατική νομοθεσία είναι απαραίτητη για τη συμμετοχή στη διαδικασία πρόσληψης. Η παροχή άλλων δεδομένων είναι εθελοντική και η μη παροχή τους θα σας αποτρέψει από τη συμμετοχή στη διαδικασία.
12. Δεν θα εφαρμοστεί σε εσάς αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ.